Sezon 5:
Rozdzielonych po próbie ucieczki Pastora i Diosito czekają nowe niebezpieczeństwa i nowe wyzwania. Jeden za kratami, drugi za więziennym murem - muszą stawić czoła konsekwencjom swoich działań i naprawić szkody, które wyrządzili w przeszłości. W więzieniu Puente Viejo nadal trwa walka o władzę. Borges, James i Bardo chcą wyrównać rachunki z Césarem i gangiem Sub-21. Czy uda im się zrealizować brutalny plan pod czujnym okiem naczelnika, Sergio Antína?

Sezon 4:
Po pożarze w San Onofre losy Pastora, Mario Borgesa i Diosito znów krzyżują się w więzieniu Puente Viejo. Ponowne spotkanie Pastora i Diosito rozbudza w nich gorące emocje. Do konfrontacji dołącza César, który po przeniesieniu do tego więzienia stanął na czele grupy reprezentującej interesy gangu Sub-21. Tymczasem władzę nad światem za kratami próbuje z zewnątrz przejąć Sergio Antín, który rzuca wyzwanie obecnemu naczelnikowi. Z kolei Emma Molinari stara się pomóc Pastorowi zrealizować trudny plan ucieczki.